quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Livros do século 19, pertencentes ao Mosteiro, são encontrados no lixo

Dois dos livros são edições datadas de 1835 e 1836, de Schiller


No domingo à tarde, o funcionário público Benedito Maciel de Oliveira Filho, passava pela Pça. Frei Baraúna, onde era realizada uma feira de artesanato, quando teve sua atenção chamada para um contêiner de lixo. Dentro dele, junto com restos de comida e outros detritos, estavam livros que, pela aparência, sugeriam ser antigos. Maciel conseguiu retirar quatro volumes, já que os outros (ele não sabe precisar quantos, mas eram muitos) estavam praticamente deteriorados.

Em casa, ao ver do que se tratava, ele descobriu o que considera “um verdadeiro tesouro”. Dois dos livros são edições datadas de 1835 e 1836, da obra do dramaturgo alemão Friederich Schiller. Tratam-se dos textos integrais, versados no idioma germânico, de “Mary Stuart” e “Turandot”. As publicações, conforme carimbado numa das páginas, pertenciam ao acervo da Biblioteca do Mosteiro de São Bento. Maciel não entendeu o “descaso” com as obras: “Talvez fosse o caso de doar, ou dar outro destino que não esse”.

O diretor da Biblioteca Infantil, José Rubens Incao, compara o descarte de livros a “um pecado”. “Não gostaria de polemizar, mas tratam-se de verdadeiras raridades que poderiam servir de fonte de consulta, ou outra finalidade.” O Mais Cruzeiro conversou com o diretor do Mosteiro, Dom José Carlos Camorin Gatti. Ao receber a reportagem, ele mostrou as luvas que usava e contou que trabalha, no momento, na remoção das obras que compõem o acervo da biblioteca lá mantida.

Dom José Carlos calcula que o total de volumes ultrapasse, “em muito”, a casa das cinco mil unidades. Sobre os livros encontrados no contêiner disse que, como não podiam ser mais aproveitados, foram jogados. A biblioteca ocupa um espaço que passará por reformas, daí as mudanças. O diretor do mosteiro disse que não vê nada de irregular e que tem submetido os livros do acervo a tratamento e catalogação. (José Antônio Rosa)

Nenhum comentário: